Notizie sicure dal Vava

marzo 16, 2007

Gioppino di Zanica

Filed under: Senza categoria — vavadixit @ 1:49 pm

Gioppino Maschere. Il Gioppino di Zanica è una maschera bergamasca dotata di tre grossi gozzi che ostenta non come un difetto fisico ma come veri e propri gioielli.
Nato a Zanica (BG) da Bortolo Söcalonga e Maria Scatoléra vive con la moglie Margì e il figlio Bortolì.
Di mestiere fa il facchino e il contadino, professioni che non professa preferendo guadagni occasionali meno faticosi. Ha modi e linguaggio rozzi ma è di buon cuore.
Porta sempre con sé un bastone che non disdegna di usare per far intendere la ragione, sempre comunque a vantaggio dei piccoli e degli oppressi.

Adesso il gioppino di Zanica è sbarcato anche in America.
Il burattinaio bergamasco Daniele Cortesi metterà in scena uno spettacolo in cui il gioppino è il protagonista. La compagnia si esibirà lunedì prossimo alla New York University, nella Casa italiana Zerilli Marimò, il giorno successivo al Consolato generale italiano e giovedì 22 marzo terrà due spettacoli nella scuola italiana «Guglielmo Marconi», che va dalla materna alle scuole superiori.

Annunci

3 commenti »

  1. a conferma che i bergamaschi vanno ovunque!!!!!!
    abbiamo solo il piiiiiiiccolo problema di farci capire parlando quel nostro dialetto pieno di suoni meravigliosi, venuti dallo spazio e mai uditi prima dall’essere umano……..

    per concludere una bella ripassata del verbo maià (cosa fondamentale per i bergamaschi..non lasciateli mai a pancia vuota!!!)

    mé màe
    té to màet
    lü al màia
    lé la màia
    nóter an màia
    óter maìf
    lur i màia

    Commento di barzoff — marzo 19, 2007 @ 8:09 am | Rispondi

  2. Mmmmmm. Il barzoff che conosco io è originario di Bergamo/Seriate mentre la coniugazione del verbo mangiare è tipica della val Seriana.

    Il seriano “mé màe”, in pianura si dice “mé màie” e “té to màet” di dice “té ta màiet”

    Commento di vava — marzo 19, 2007 @ 8:01 pm | Rispondi

  3. mmmhhh! potrei salvarmi dicendo che il dialetto varia a seconda che si sia di quà o di là dal ponte del Serio….
    la realtà è che ne so ben poco di dialetto…io provengo della città e faccio fatica a parlarlo e a capirlo…sono seriatese adottivo/a
    la cosa vera è che ho una fame bestiale perchè sono a dieta!!!!

    diciamo che ho preso da wikipedia…..e ti DICO che il barzoff che conosci tu non sa neppure cosa sia ……….
    sciaoooo!
    (speravo nella replica di un cittadino di cene che ne sa più di me in quanto a dialetto…..)
    sciao da barzoff(a)

    Commento di barzoff — marzo 20, 2007 @ 8:08 am | Rispondi


RSS feed for comments on this post.

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...

Blog su WordPress.com.

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: